Home > Automatisierungstechnik > Fit in translation: Schluss mit Babel bei Protokollen
Zwischen den Steuerungen von Industrieanlagen und gebäudetechnischen Systemen herrscht Verwirrung, weil sie schlicht und einfach nicht dieselbe Sprache sprechen. Mit den Anybus Gateways von HMS lässt sich diese Art von «Röstigraben» überwinden.
In der Industrie geben Protokolle wie Modbus den Ton an. In der Gebäudetechnik wird jedoch KNX oder BACnet gesprochen. Das macht eine Integration der Systeme und den Datenaustausch so gut wie unmöglich. Es sei denn, ein Übersetzer ist zur Stelle.
Genau diese Funktion nimmt das Anybus Modbus/KNX-Gateway oder das Modbus/BACnet-Gateway wahr. Diese sprachbegabten Komponenten ermöglichen die zentrale Steuerung und Überwachung von Modus-Geräten in KNX- oder BACnet-Netzwerken der Gebäudeautomation. Sie stellen Kompatibilität zwischen den verschiedenen Systemen her und gewährleisten eine effiziente Kommunikation.
Betreiber von gebäudetechnischen Systemen wollen wissen, ob die Heizung korrekt läuft, ob Türen geschlossen sind und ob das Licht im Gebäude abgeschaltet ist. Diese und viele weitere Informationen werden über das KNX- oder BACnet Netzwerk an ein Gateway von HMS übertragen. Dieses übersetzt die Daten und leitet sie an die angeschlossenen Systeme weiter.
Mit den Gateways von HMS lassen sich beispielsweise Modbus-Register aus Excel-Dateien importieren. Sie sind in der Lage, Temperaturen von Grad Celsius in Grad Fahrenheit umzuwandeln. Ausserdem verfügen Sie über eine USB-Schnittstelle für Datenlogging und ein übersichtliches LED-Display. Dieses zeigt den aktuellen Status der Ethernet- und der seriellen Schnittstellen an. Die Geräte können ohne Programmierkenntnisse in wenigen Schritten konfiguriert werden.
Welche Netzwerke und Protokolle Sie auch immer miteinander kommunizieren lassen wollen: Anybus Gateways von HMS stellen die Verbindung her. Wir sind selbst dann nicht sprachlos, wenn Sie eine Lösung für die Integration des M-Bus-Systems benötigen. Mit Bachofen sind über 500 Kombinationen möglich. Geben Sie uns Ihre Netzwerke bekannt und wir liefern Ihnen das Gateway, das die Sprachbarrieren überwindet.
Druckluft kostet Geld, denn laufende Kompressoren verbrauchen teure Energie. Es ist also nicht nur ärgerlich, wenn Druckluft nutzlos verpufft, sondern auf die Dauer auch kostspielig. Das Druckluftmessgerät LDN 1000...
Im medizinisch-pharmazeutischen Umfeld sind die Identifikation der Produkte und die Rückverfolgbarkeit des gesamten Herstellungs- und Verarbeitungsprozesses gesetzlich zwingend. Damit stellt sich die Frage nach der geeigneten Identifikationstechnologie. Steht RFID...
Die konstante Kontrolle von Temperatur und Feuchtigkeit bei der Lagerung von entsprechend sensiblen Produkten ist unabdingbar, um Produktverluste zu vermeiden. Manuell verursacht sie jedoch viel Aufwand. Eine Condition-Monitoring-Komplettlösung mit...
Ungeplante Maschinen- und Anlagenstillstände sind für Produzenten der Lebensmittel-, Getränke-und Pharmaindustrie ein kostspieliges Ärgernis. Die Ursache kann unter anderem im Schaltschrank liegen, der trotz robuster Bauweise mit der Zeit...
In Hallen- und Freibädern ist Wärmerückgewinnung aus dem Ablaufwasser energetisches Gebot der Stunde. Aber sie hat auch ihre Tücken. Doppelwandige Plattenwärmetauscher von Alfa Laval verhindern eine Kontamination des Trinkwassers.
Industrie 4.0 steht ganz im Zeichen der Cloud. Doch das gewaltige Potenzial dieser Technologien ist noch längst nicht ausgeschöpft. Der Schlüssel für die Nutzung der beinahe unbegrenzten Möglichkeiten liegt...
Induktive Sensoren für Anwendungen im Sondermaschinenbau oder anderen anspruchsvollen Bereichen verfügen idealerweise über hohe Schaltabstände, sind kompakt gebaut und bilden ein Schlüsselelement für einen zuverlässigen Betrieb von Maschinen und...
Es liegt in der Natur der industriellen Produktion, dass sie mit Sicherheitsrisiken verbunden ist. Wo in Produktions- und Verarbeitungsanlagen gefährliche Stoffe im Spiel sind, lassen sich Ereignisse mit Gefährdungspotenzial...
Wenn ein Schwarzwassertank im Abwassersystem einer Anlage oder in der Toilette eines Eisenbahnwagens den maximalen Füllstand erreicht hat und das Meldesystem versagt, läuft das Abwasser über. Das gibt Ärger...
Der beste Wärmetauscher ist nur die halbe Lösung, wenn die Auslegung zu wünschen übrig lässt. Mit Bachofen und Alfa Laval schlagen Gebäudetechniker zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie erhalten...
Ackerstrasse 42
CH-8610 Uster
T +41 44 944 11 11
[email protected]